Personally, I'm going to play the Japanese version.

I've played through Final Fantasy IV enough to know the story backwards and front. I'm not going to wait an extra few months to play a game I'm anticipating this much. Besides, I'll play the English version when it comes stateside, too--provided they've cleaned up the transition times.