Originally Posted by
Evastio
Those videos are awesome. I really like the new versions of the FFIV songs.
What I'm really hoping for eventually is the translation of the lyrics to the Theme of Love Song. (or even better having the lyrics of that song translated in the English Version)
I'm surprised to hear that there are none.
I transcribed Ai no Theme's lyrics in Japanese (romaji) while listening to it on YouTube, and I know only a little Japanese. It's likely that I made mistakes, though! =O
Kimi no namae kokoro datsu wo yaita
Kono boku no omoi wa soko ni todokanai noni
Ima wa doko ii itoshii wo mou kage ka
Kono yozora ni ukabu hitomi toshi ta mo
Domori waraetteta ora ya kana hibi ga
Kokoro ni ima mo wa tabakaku
Suki no wakari aoi yoru ni hikaru
Ano hibi no kagayaki terashidasu yori
Tomo ni sugoshi ta hi fureta muku mori ga
Kono te ni ima mo wa tabakaku
Suki no wakari tadashii suka ni tadasu
Habitsuita kono mura kakimidasu you ni
Suki no wakari aoi yoru ni hikaru
Ano hibi no kagayaki terashidasu yori
The swear filter forced me to add spaces in two words. =(
Reply With Quote