I wouldn't be surprised if it originated with South Park. I know they sometimes make a face that clearly resembles an XD.

Eh, I just assumed if was one of those things that everyone came up with.