He knew that the guardian who turned into the Final Aeon would die, and he knew that Braska would die - this is common knowledge for all Yevonites. He had no knowledge of the machina deep down in the Bevelle, neither did he know of the corrupt Maesters. So I disagree with the statement that Auron knew the truth about the Yevon church prior to Yuna's pilgrimage.