It refers to the people outside, notice how they gather around Aeris?

"That's how you'll fool them" = That's how you'll make yourself atractive enough to get in.

"That's how you fooled them" = You're evidently atractive enough.