Is it possible to learn Japanese through playing games with Japanese game scripts?

[Peter_20]

Do you really want to sound like a video game character?

I never said that, I just said that you very likely will pick up some half-guessed words and slowly develop if you often play Japanese games.