Only in spirit Peter.

If I were to watch my favourite ScummVM games with no sound, only subs, or my favourite comedy films with no audio, my memories would invent audio to go along.

Thus your own mind supplants meaning to subtitles in a different language, though your memories supply memories of it in English.