It does say you get the magazine from that girl.
But I believe they forgot to mention how to get it.