you need to rotate the right analogue stick clockwise to build up attacks (this is mentioned in the help box at the top of the screen). i find it easier to rotate using my palm rather than my finger.