Yeah, this is easy -
-The Deptford Trilogy Yes it is critically acclaimed, but few people I know have bothered to read it.
-The Giver this is underrated by all my fellow students because it was (and likely still is) required reading in high school, but despite being overly simplified it's very good