1. Are you the router owner? If yes, access it's configuration screen (usually http://192.168.2.1/), find the option for port forwarding and enter the ports you wish to forward.
  2. No, it will not. Torrents (usually) have nothing to do with port forwarding. If the port is closed, it'll be your firewall. Either the one on the PC or the one in the router itself.