My cats are gross...and they don't know when to stop eating. Like fish DX

They're getting fat so we only give them so much food a day, and after its all gone, one of them will eat from the litter box. It's so gross.