
Originally Posted by
Godhand
That will be down to the translation and how suffixes like "-san" and "-kun" were handled. Occasionally you do get things like "Barret-san" rather than "Wallace-san", and obviously the closest thing to that is "Mister Barret".