I third the Tales series.
Get Baldur's Gate II: Shadows of Amn for the PC. It kicks most RPG's asses. However, the console Baldur's Gates suck and shame the series, so go PC. It will be refreshing to anyone who has never played a PC-style RPG.