You press one of the main four directions twice to cover the diagonal. So for Aura Bolt, instead of down, down-left, left you would hit down, down, left. And for Bum Rush you would hit left, left, up, up, right, right, down, down, left.