Long RPG's arent suitable for handhelds in my opinion.

The reason they put DQIX on the DS is that its the most popular system in Japan and putting the most popular series in Japan on the DS will generate the most money. Unfortunately the gaming industry still favours money over anything else so we'll liklely see FFXIV jump to the DS or Wii if not on the PS3.