Summoning both the city and Sin was a greater strain than Yu Yevon could handle; thus only his instincts to protect his beloved city remained and the spiral of death started.
If Wiki has got it right. I'm not sure about the idea that Yu Yevon wasnt really on his game. But surely both can't be true.