I'm sure Apple's lawyers could prosecute and have a case against someone who was helping people install copies of the OS on non-Apple hardware.

The only method currently available of installing OSX on non-Apple hardware requires the user to either download a ripped image of the install disc or similarly ripping the install disc themselves and then post-patching the necessary files to get the thing to boot from non-Apple hardware. That violates the end-user agreement.