Have you tried just adding the same tracker to your version? I mean, as long as everything is named exactly the same and all the data is exactly the same.

Your best bet in helping out is to download theirs and seed that one. Though maybe it is possible...