I like how you gave the angel dark skin and the clothes you gave them, especially Mary's.
As for screentones, you could use a computer program like Comic Works or Manga Studio, but they're not free and downloading them wouldn't be right for a religious picture. XD But maybe you can get a limited trial version, at least for Manga Studio.