First thing that came to my mind was KDE (on linux), since the file explorer in there's had that ability as far as I can remember Windirstat seems good though, plus it was inspired by KDE anyway