There are quite a few differences in the dialogues.
For example, in introduction-Zanarkand Auron says "Use this" and "You'll learn how to use it in real battle.".
When Tidus is caught by the Al Bhed, he gets rather pissed off when they try talking to him - first he says "Whatever, I don't understand anything", and then he cries "I don't understand!".
In Macalania Temple Auron says "Kimahri is waiting. Go on."
and Tidus yells "Shut up!" instead of "Make me!".
The most obvious differences I've seen so far would be the opening scene, "Maybe, this is the end? So, I want to tell you everything." and the one with Yuna before the, ehm, boss fight in Zanarkand, "This is MY story!".
And let's not forget how Tidus does NOT say "Yeah, no problem there." on Mount Gagazet" - he actually says "It's okay, let's do it." instead.
...and so on, and so on, and so on.![]()





Reply With Quote