Well, the obvious one is the Biggs and Wedge reference from many Final Fantasy games, connected to Biggs and Wedge from Star Wars. However, I noticed when my brother was playing Star Wars: Knights of the Old Republic that 2 of the characters are named 'Revan' and 'Malak'. Is that a reference to the Final Fantasy Tactics characters 'Rafa' (Revan is the male form, Rafa is the female form of the name?) and 'Malak'?
I dunno, just wondering.