Usually, if a person coughs once, I don't tend to recognize it. If they have a coughing fit, I usually say 'Are you okay?', and if the person says yes, I don't worry about anything afterward.