Unfortunately yes. But it's kind of pointless.

Until I play the PSP version I'll likely be saying the PSX version of names. It's like saying Aeris instead of Aerith. One might be more correct but I got used to saying it the 'wrong' way.