I did not seem to catch this part of the game. Balthier Bunansa is truly named Ffamran Bunansa, or was his pseudonym without a last name?