A linguistics textbook is probably a fairly good idea; my friend knows a fair few linguistics majors, so I'll see if she can get a name of a good beginner's book from them.