Sephiroth did die, we have seen a ghost of himself (clone).
You see Aeris's ghost in the game.
You see Zack's ghost in the end of AC.