I am not sure if I agree with this. In my playthrough of the game, equipment seemed to be more important than experience, level, or abilities when it came to controlling the amount of damage that my characters took. I would recommend not updating gear at every single opportunity in the game, but you definitely want to keep it an extremely high priority and go no longer than a dungeon or two before updating equipment if you feel that you are having a harder time than you were before.