There are certain areas around there that once you cross the line the enemies get tougher. To get to Fynn just hug the lake and don't stray too far from it and you'll be fine. You shouldn't have to fight anything too tough to get there.