We tried doing the sidequest but everytime we talked to her she would say something about trouble on the north bank.
Maybe we can just teleport like you said but idk if that'll work......oh well guess its worth a try.