I've never played DQ8. Star Ocean, in my opinion, doesn't deserve half of the hate it gets (I personally think all of that hate should be directed towards FFVII). Overall, I'd say play FFVIII, because Star Ocean is just so damn long.