Without spoiling too much, Genesis definitely seems to be in a position to play a more benevolent role after the events of Dirge. That does leave open the position of villain, but they could always introduce an entirely new one (like Genesis himself) or, yeah, just find some convoluted excuse to bring back Sephiroth for one last (last, last) showdown.