Favorite Example of Dubbing
Doesn't have to be anime, absolutely anything dubbed at all!
Me, I'd have to say these scenes of Death Note:
I'll take a potato chip....
BANG! (I think this'll just make me laugh in any language, though xD)
I am L O.O
...and the entire Spanish dub of the Ace Ventura and Toy Story movies.
I remember I saw Finding Nemo in Spanish for my Spanish class (Encontrando Nemo) back in my freshman high school year. It was actually funny, I don't find many things in Spanish to be funny because I just don't get the jokes. Now, whenever I see Finding Nemo in English it feels like they dubbed it in English, it feels weird.
Anon say I.
Everything animated is technically dubbed in whatever language it's in. :P
I'm currently watching The Melancholy of Haruhi Suzumiya in English and it's been done well.
Oh, you know what I mean ._.
I find that a lot of anime that is being dubbed these days, is actually half decent.Originally Posted by Roto13
<ul style="list-style-image: url(http://www.JEREMYTIME/mondatime/strawberry2.gif)"><li><a href="http://www.youtube.com/watch?v=7RGx7Ecqy8g" target="_blank">Intro to Adventures of the Gummi Bears</a></li><li><a href="http://www.youtube.com/watch?v=DvkDPhGx2UQ" target="_blank">Kiss Shi<B></B>te</a></li><li><a href="http://www.youtube.com/watch?v=vJuFv0llD1Q" target="_blank">Fushiawase na Tamashii</a></li></ul>
OMG the Gummi Bear thing is so cute xD
I agree. The only voice that makes the Japanese version better is Tsuruya's. Her English voice is awful.
The Fruits Basket and Chobits dubs were done very well too.
In anime, Cowboy Bebop and Tenchi Muyo/Universe. Both have excellent English dubs, especially the former.
"Excuse me Miss, do you like pineapple?"
Does Kung Pow count?
Also, here's a good video.
<3 Fruits Basket dub. I watched it subbed like, once, and I got some line like "We were not making very many excellence with this cows." I think there were probably better subs of that episode available, though xD
OMG I forgot about Kung Pow xD
It's sitting like...right next to me, too.
There's a particular parody of Advent Children that I found on YouTube that was dubbed really well. Hysterical, dude. Hysterical.
可愛い ♥
any german movie.. Terminator is a good example though.
"Ich zal zuruch sein!"
or something like that
I remember when the chanel "Toonami" actually made an attempt at dubbing the DBZ movies, it was naff. They got a lot of pronouciations wrong, and litarly sounded like they where reading a script. Loved it.
Studio Ghibli has some amazing dubs. And the speed racer dub is just hilarious.
Posting Permissions
Reply With Quote
