It's been rumored for a while, but it's finally going to happen.
N4G.com : PSM3: BioShock PS3 confirmed
ETA:
There's about 9 other sources in that link.From CVG: The next issue of UK PlayStation mag PSM3 promises a lengthy preview of the PS3 version along with a depth charge of screenshots.