There are some movement abilities I've never used:

Move on Lava: Helps in one one lousy battlefield and that's it.

Any Weather: While it's true that weather affects elemental magic I've never noticed that much of a difference.

As for Cloud I don't use his upper limits much although Finish Touch causes some nice status ailments.