However, the Judge/Moderator seems to be getting annoyed with Hotti too. If the Jester role is supposed to act like that, and the Judge is the Moderator who is aware of all the roles in play, would the Judge tell him to not do his role?

(I'm new to Mafia, so I could be wrong.)