I remember reading somewhere that XP's ntfs was slightly different from Linux', resulting in a very-hard-not-to-say-impossible compatibility.

I'd rather be wrong.