They should just release the original on the PSN and get to making more new games. I'm all for updating old games for play on current gen consoles (like releasing old movies on DVD or Bluray, so I don't have to dust off my crappy old VHS player for them), but I think that's pretty much all that needs to be done with them.