I think the guy in the video is one of the guys in charge of Something Awful. Comedic trolling at its finest.
On topic, seriously, why are people so upset about this? It's opening the series up to a larger audience. (Not to mention a larger moneypot to dip their hand in, but square doesn't like money, riiiiiiight.:rolleyes2)
It's going to look great regardless of what system it's on, and if you whiny PS3 fanboys want to feel better, it just might look a little better.
Heck, now ther'es more reason to buy an Xbox than ever. It has a stronger library anyway. If anything this is just a really good business deal on both sides.