I noticed it straight away first time, although it didn't bother me enough to remember/mention it. Programmers get lazy or run out of time/budget *shrugs* If they had a deadline to meet, they'd cut as many corners as possible.

Also even though it's only disc 1, like with filming, scenes are not necessarily filmed in chronological order.