Just go out of it for a while (get into Rabanastre) and then go back again. It is a bit random, so just keep trying and you will get it eventually.