I think the key point here is that since he currently has a job, he has a fairly steady income for the next several weeks. Assuming he isn't supposed to be saving his money for something super important, I think he should get both systems.

Anyone who's seen me around long enough knows that the DS is my favourite overall system. If he could only get one system, I would vote for the DS.