When you post a reply(not quick reply), there is an option at the bottom to manage attachments. You can select the files(images) that you want to attach to your post there.