If anyone besides Atlus made Persona 3 (if it were possible), I'm sure it would have turned out different. Atlus is one of the companies who is probably the most in-tune with what the 'niche Japanophile gamer', their core audience, is interested in. I can see how it would bother people who don't exactly fit into that category and were bombarded with it though.