You spoony bard!
I say Kupo alot after I play a moogle based FF for a while, such as FFTA or FFIX.
I speak Al Bhed.
I call the Blood Elf mounts on WoW Chocobos.
And FFXII got me speaking all formally for a while after I played it.