Well there's Frets On Fire, and as you'll see from the links, people have already figured out how to romhack and mod Guitar Hero; it just requires a modded console.