I wonder if the database is set up in such a way that an admin could just go in and do a find/replace command and just replace it all. That'd be easy pleasey, but probably not very likely