there's no official trade system set up, but you can use the dragon's unique code to craft a url to click as soon as you know someone has abandoned it so you are more likely to catch it than someone on teh adopted page.

If they're going to be the wrong gender, obviously we wouldn't be losing out much by abandoning them, so if it goes sour, it wouldn't be too bad.