Oh man, the crying skills of the Japanese voice-actress that played Yuna are good. I actually got some dust in both my eyes once she started crying. DISCLAIMER: Anytime the audio loses sync with the video (or crackling during the FMV), is because of fraps.

PS2 Emulation FTW!

(Zippyshare allows you to watch without downloading)

Here's the full 'pond' scene. (11:30, 640x480 @ 1Mbps)